抄个小报不能完全解释,除非小报用了一样的比方。想卖弄英文是肯定的
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: ASH 于 2012-01-26, 12:20:25:
回答: 初中韩寒,再烂的英文,抄个小报闲谈还是可以对付的吧? 由 OldMountains 于 2012-01-26, 12:02:35:
还是要知道点英文的:首先知道Wesley,然后觉得跟小报写的Wastral长得有点像(尽管读音完全不同),于是想起这句俏皮话去讥讽人家,但又记不清怎么拼写,就写了个Westral。当然可能小报就拼错了。
所有跟贴:
加跟贴