俺住在一个公寓楼里，有5家中国人，其中有一个孤单女王翠，投亲访友来的，不上学也不做工，悠闲自在。昨日，邮递员把一封大陆国内来信塞进俺的邮箱，收信人是Zhan xx，俺也姓Zhang，估计邮递员就把这封没有写明公寓号（ABCD...)的信塞进俺的信箱了。俺坐看右看不是俺的信，想退回邮政局，但转念一想问问那几家中国人再退回也不迟。
几个中国人都说不是自己的信。那王翠只看了一眼便一把抢过信，说是她的。我就奇怪了：你姓王，咋会是Zhan xx呢？她神态自若，嫣然嗔笑道：我就是Zhan xx，我被拒签，记录在案，就重新办了本假护照（真护照，假名字）叫王翠，再去签证，结果给签了。
俺说：出入境办公处就肯给你办这种事？
她说：不多的小钱就办妥啦，不为难。
俺说：真是想不到。现在国内烂成这样子了，呵呵，祝贺假王翠。