are the business/implementation successes reflecting the same amount of underlying progress in research?
A:of course not! how can you expect all research achievements be reflected in business? Only part is enough, right?
is "research" that respected in USA?
A: yes, every job is respected in USA, including research.
If you want to know which job is "most respected", check the job market and it changes every year.