跑过几次马拉松的就可以称自己是马拉松跑者了？

跑过几次马拉松的就可以称自己是马拉松跑者了？

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: HunHunSheng 于 2009-11-05, 13:33:47:

跑过几次马拉松的就可以称自己是马拉松跑者了？

在英语里只跑过一次的只能说自己是one time marathon finisher

跑过三次的可以把自己叫做marathon runner

年年跑的可以说自己是marathoner

你今年赶紧跑一次吧 - eddie (34 bytes) 2009-11-05, 14:09:36 (381060)
- 现在太晚了 (无内容) - HunHunSheng (0 bytes) 2009-11-05, 14:11:36 (381061)
  - 难道不能自己跑个马拉松？ (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2009-11-05, 14:13:08 (381064)
村上春树跑步那么多马拉松，人家还那么谦虚，称自己只是个runner (无内容) - shine (0 bytes) 2009-11-05, 13:56:38 (381049)
- 他希望自己将来的墓碑上刻着runner,at least he 's not walking的字样 (无内容) - shine (0 bytes) 2009-11-05, 13:57:12 (381051)
跑死掉的有没有个名字：MARATHON　MYRTLE？ (无内容) - meiyou (0 bytes) 2009-11-05, 13:54:11 (381046)
勤奋细心有毅力的人很少见. 这里只有昏昏有点象. (无内容) - 008 (无内容) - 伊犁 (0 bytes) 2009-11-05, 13:35:35 (381033)