米帅,米帅,永远的越狱。


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: bluesea 于 2009-05-27, 01:56:56:

谁是米帅,如果去问一般老百姓,可能基本没人知道的。但米帅在中国却依然可以说得上广为人知,其受众群体主要是英文尚可,思想西化的中土女白领们。

米帅原名米勒,美国电视剧《越狱》的男主角,因为长得帅气逼人,在中国拥有一大批粉丝。因为那些女粉丝认为他“帅得要死”,帅到无以表达,所以干脆把米勒的名字改掉叫米帅。

米帅到底帅不帅我做了个小调查,对于不熟悉西方文化习惯中土面孔的中土女生来说,她们觉得米勒只是一般的帅气,对于那些看惯老外面孔的女生,尤其是那些高级白领,都觉得他超帅。

最让那些支持本土明星女粉丝气不过去的是,米勒来上海那天,同时下飞机进机场的还有郭富城和王力宏两个大本土帅哥也正好出机场。郭可能比较有国际经验,一声不响就从偏门上车走人了。王力宏年轻点,还以为粉丝都是来接他的,结果才发现自己的粉丝早就被埋没在米帅的粉丝里,队伍全部被打散了,最可气的是,记者跑上去直问王力宏:你有没有看过《越狱》。这个尴尬啊。

美剧通过网络被广泛的转播于那些熟悉计算机互联网对原版英文(带字幕)不厌烦的中国白领,大学生及知识分子群体中。由于现在的电视节目被比10年前还严格保守的控制着,他们自发的组织录制拷贝,翻译并开设网站供网友下载观看。实际上广电总局三声五令,要求禁止网站转播未经广电局审批的任何视频作品,电视剧。但这个要求几乎得不到任何响应。《越狱》这部在美国连年收视率下降的电视剧,在中国却有一大帮铁杆粉丝。网络复制下载是不是侵犯版权这不是一个问题,起码对美国电台来说。FOX为了满足粉丝(应该是专门为了满足中国粉丝的需求),干脆自觉的把带中文字幕的《越狱》放在网上供大家观看。不但如此,还有开办了www.prisonbreak.cn,简称PBCN的中文网站,附带销售 prisonbreak 主题的衣服,并在网站上挂上其他的商业广告赚取广告费。老美见缝插针,一点商机都不放过。而米勒本人两次为中国厂商的代言,其费用据说都是天文数字。

就这样,广电局的禁令再次被米帅真实的break了。广电局就象《越狱》里那个笨蛋警察一样,在大家准备越狱的最后一刻还试图发现漏洞,结果依然被米帅算计了,还遭到了嘲弄。

现在的中国电视和90年代不一样的是,90年代,我们可以看《成长烦恼》《神探亨特》《鹰冠庄园》。但是现在由于严格的管制,我们只能看俗套了不能再烂俗的国产电视剧。就是前段时间有些风靡的《潜伏》剧情依然简单,搀杂了大量政治正确性的内容,人物性格描写十分简单,不过是结局催情而已。我看了几集就看不下去了。

广电总局到底是爱国,还是借政治大旗保护集团利益这个不用过多的讨论。反正米勒成功的突破了禁令,获得一笔又一笔的中国厂商言费,并且还光明正大的坐进了鲁豫有约,接受着从主持到粉丝的痴迷崇拜。如今米勒为上海通用雪弗兰克鲁滋的代言广告铺天盖地,地铁的大幅广告,电视,甚至电梯里的小电视都是他的镜头:I am Miller , I am on my way. 镜头里被他甩后面的是一帮气急败坏的想捕捉他的人,却拿他没有办法。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明