Date: October 04, 2009 07:22AM

麻庭光的文章很有些诗意，属于修辞的技术了。但是作为科普，本质性东西还是需要认真的。比如这段：“1820年，法国人强巴歇列发明了三根棉线编成的烛心，使烛心燃烧时自然松开，末端正好翘到火焰外侧，因而可以完全燃烧”。是“三根棉线编成的烛心”还是“三根棉线拧成的烛心”呢？这是个问题。要散开，显然要“拧”。那么是要正拧还是逆拧？为什么？这就需要研究了。

“有心人可能注意到，喷淋头的探头部分不是完全贴近天花板，而是向外伸出一点，大约 3～5 厘米，就是为了避开由于天花板对羽流的冷却作用，尽快动作以保护生命和财产”一段说得不好。火灾的“探头部分”必须要给出了原理的说明之后，才能套用“羽流的冷却作用”。传感器很可能与“羽流的冷却作用”无关。