请问Eddie

送交者: 时丁年于 2012-07-21, 15:44:27:

你在互动百科的简历上提到，曾在加利福尼亚州立大学（伯克利）从事博士后研究工作。University of California系统通常翻译为加州大学，California State University系统才译成加州州立大学，请参考。

你说的两个都是加州州立的，一个是UC系统，另一个是CSU系统， - 淼水 (203 bytes) 2012-07-22, 10:39:04 (674635)
加州就是麻烦 - eddie (144 bytes) 2012-07-21, 17:49:28 (674554)
- 还不如写成“加利福尼亚大学（伯克利）” (无内容) - 时丁年 (0 bytes) 2012-07-21, 18:13:26 (674562)
  - 加大伯克利分校 (无内容) - JZ (0 bytes) 2012-07-21, 19:51:57 (674583)