My impression is "too" is for subject and "also" is for "Object"

送交者: HunHunSheng 于 2007-01-11, 15:49:19:

回答: Too vs Also 由 HunHunSheng 于 2007-01-11, 15:39:11:

Correct me if I am wrong.

Latino2 chase YangNiu. He also chases TuNiu.
You can not say "He chase TuNiu too"
unless first statement is Bluesea chases TuNiu.

Similarly,

Latino2 chase YangNiu. Bluesea chases Yang Niu too.

But you can not say Bluesea also chase Yang Niu
because what changes here is subject not object

所有跟贴:

I think what you said makes sense. I wonder if this was ever taught in school. (无内容) - fuzzify (0 bytes) 2007-01-11, 16:54:34 (119977)
- you are right, it was taught at school, some 英语竞赛题目s have included this (无内容) - Wood (0 bytes) 2007-01-11, 17:05:09 (119979)
the first half souds right : ) (无内容) - Wood (0 bytes) 2007-01-11, 16:35:40 (119964)
Latino2 likes sex subjects, and he likes sexy objects too (无内容) - 4U4luC2 (0 bytes) 2007-01-11, 16:14:39 (119945)
- Latino likes sexy objects, and he also likes sex subjects - 4U4luC2 (49 bytes) 2007-01-11, 16:21:28 (119949)
- Here, too should be also? in written English. (无内容) - fuzzify (0 bytes) 2007-01-11, 16:19:38 (119947)
  - I was totally confused (无内容) - 4U4luC2 (0 bytes) 2007-01-11, 16:22:33 (119950)
    - Confused by what? The objects or sujects? (无内容) - Latino2 (0 bytes) 2007-01-11, 16:28:15 (119956)
      - I am confused by objects, I am also confused by subjects (无内容) - 4U4luC2 (0 bytes) 2007-01-11, 16:33:11 (119962)
        
        subjects confuses me, objects confuses me too - 4U4luC2 (45 bytes) 2007-01-11, 16:37:33 (119967)
        
        蜜兔 (无内容) - Latino2 (0 bytes) 2007-01-11, 16:36:33 (119965)
    - 都是番文落后。用秦文写一目了然。 - Latino2 (20 bytes) 2007-01-11, 16:25:59 (119953)
      - too simple, also naive (无内容) - 4U4luC2 (0 bytes) 2007-01-11, 16:27:49 (119955)
you are talking about syntax，which you said not a subject here.. (无内容) - 笑笑 (0 bytes) 2007-01-11, 15:54:27 (119935)
- I am talking about meanings - HunHunSheng (243 bytes) 2007-01-11, 16:03:47 (119939)

加跟贴